【漢娜鄂蘭】（Hannah Arendt）

 

記得第一次接觸到漢娜‧鄂蘭的理論，是在上大學的時候。那個年代關於漢娜‧鄂蘭的書，有麥田出的《女哲學家與她的情人》。有沒有讀過這本書，連我自己都不能確定，因為以前在舊家的書多半散佚。她對於極權主義的論述，如今早已不復記憶，但我對於她跟海德格之間頗受爭議的戀情，還有一點斑駁的印象，程度和我對於西蒙波娃-沙特這一對政治哲學家伴侶的理解差不多。

雖然是在巴黎這樣的大城市上映，但是【漢娜鄂蘭】這種片，受限於題材的關係，不是那種能夠在大多數戲院上映的大眾電影。它四月二十四日才在法國上映，五月一日跑去看的時候已經排在一間小小的放映廳，觀眾坐滿了估計也不會超過一百人。看樣子，再過一、二個禮拜大概就要下片了。

導演瑪格麗特‧馮‧特洛塔（Margarethe von Trotta）的作品向來有著關注政治與女性的傳統，例如【玫瑰圍牆】（Rosenstrasse）、【諾言】（Das Versprechen）。雖然本片看似是漢娜‧鄂蘭的傳記電影，實際上導演的焦點集中在她為《紐約客》雜誌採訪納粹親衛隊中佐軍官艾希曼在以色列受審。原本讀者期待她大加撻伐艾希曼，結果她卻提出了「邪惡的平庸」說法，認為艾希曼是一個服從上級命令的平凡人，而納粹正是利用這一特性，讓千千萬萬的平凡德國人成了大屠殺的幫凶。她並指出有些猶太首領出賣了自己的同胞，如果猶太人只是一盤散沙，可能還不會送掉幾百萬人的性命。如此政治不正確言論一出，使她立馬成為輿論抨擊的對象。不僅學校要辭退她，黑函滿天飛，某些朋友也和她針鋒相對。漢娜‧鄂蘭只得暫居鄉間避風頭。

影片偶爾穿插她年輕時與海德格來往的段落。漢娜‧鄂蘭和海德格的關係，對照她的著述言論，往往令人迷惑。在電影中，漢娜‧鄂蘭後來和海德格做了明顯的切割，並在與布里歇（Heinrich Blücher）的婚姻中得到丈夫的全力支持。

芭芭拉‧蘇科娃（Barbara Sukowa）詮釋這位為求真理，力抗外界質疑聲音的不凡女性。表演擲地有聲，尤其最後在課堂上慷慨陳述，十分精采。看這部片時，因為哲學概念抽象，不容易馬上理解，我花了很多時間在看字幕，但即使這樣我也不確定真的完全看懂裡面談政治理論的部份。最好對漢娜‧鄂蘭的著作理論稍微有一點理解再去看電影，比較不會有看沒懂。

拙琴，05/05/2013