【回不去的時光】(Phoenix):背叛的容顏
繼【為愛出走】後,德國導演克里斯提昂佩佐( Christian Petzold )與原班男女主角再度攜手合作的作品。 奈莉( N elly )是柏林歌手, 1944 年被逮捕並關進奧修維茲集中營。她雖僥倖逃過死劫,但槍傷毀了她的臉。在整型手術前,醫生問她想要整得像那位明星?然而奈莉只想要回自己的面貌。醫生說:那是不可能的任務。戰爭奪走了奈莉原本的生活;如今,萊娜( Lene ),她的守護天使希望帶她遠離這一切惡夢,一起到海法生活。奈莉仍然還抱著一絲希望,想要回去與先生強尼( Johnny )生活。強尼原本是鋼琴家,戰後在美國佔領區一家名為「鳳凰」( Phoenix )的酒吧擔任服務生。然而,強尼沒有認出奈莉,反而以為她是來應徵工作的。而且,強尼堅信奈莉已死,而她的父母留給她極為可觀的財產,他眼中的奈莉雖然不是記憶中的奈莉,但是兩人還是很像。強尼要求奈莉「假扮」成他以為去世的妻子,並提議平分財產,並叫奈莉不要在私下叫他強尼這個小名,要叫他約翰納斯( Johannes )。 他開始訓練奈莉依照妻子的方式走路、動作,「學習」她的字跡,裝扮成「正常」的奈莉。一開始,他甚至覺得正牌的奈莉簡直是朽木不可雕也,差點叫她包袱款款回家。當奈莉忍不住問他,誰會相信一個從集中營回來的人會穿著大紅洋裝、腳踏巴黎高跟鞋?他的回答是,大家看到她這樣穿一定會更加驚訝,沒有人會問她發生了什麼事,也不會有人問集中營的事情。在本片中,皮格馬力翁效應( Pygmalion Effect )在主角的身上響起悲哀的回聲,而這是因為奈莉要尋回的愛情,開場的時候便已不復存在。強尼是否背叛了奈莉?他企圖偷走有著離婚紀錄的檔案,被逮捕兩天後就被釋放,他要求奈莉幫他取得老婆的財產 …… 種種跡象,讓強尼顯得非常可疑。但是,對於奈莉來說,最大的悲劇無疑是先生認不出她,而且這麼快就和她離婚,彷彿一切早有預謀,只等她進集中營,就趁機將此人從世上一筆勾銷。 奈莉失去了自己的容顏,失去了以往的生活與家人。她在戰爭曾經失去的身份,遭到自己的丈夫否認。對奈莉而言,這等於又死了一次。最糟的是,她對強尼而言,恐怕連鬼魂都不如。隨著劇情的推移,奈莉從希望猶存,到最後,已經徹徹底底知道,這份愛情,她終究是失去了。強尼則從一開始的深信不疑,到終場驚愕的高潮,整齣故事極為扣人心弦。在前來迎接的...