暗室盧米埃Lumière dans la chambre obscure

父親去世後，阿諾和哥哥接手他的木工生意。 某天，在防身術的攤位上，阿諾認識了瑪德蓮。當兄弟倆到客戶家談生意時， 阿諾發現瑪德蓮就是客戶的女兒，而且拼命吐槽他們的產品。然而， 阿諾被個性與眾不同的瑪德蓮深深吸引。 當瑪德蓮報名陸軍訓練營時，阿諾放下未完成的工作， 不顧哥哥的反對，一心一意跟隨瑪德蓮的腳步，但發展卻出他意料之外 ……