【愛情保鮮三年】（L'amour dure trois ans）

 

【愛情保鮮三年】是【浪漫的自私鬼】、【NT280】作者費德利克·貝格岱（Frédéric Beigbeder）首度擔任導演的作品，改編的作品正是自己的同名小說【愛情保鮮三年】（L'amour dure trois ans）。

在這部自傳性的電影裡，貝格岱選擇了加斯帕‧普魯斯特（Gaspard Proust）做為他的化身。故事敘述書評家馬克‧馬宏尼耶（Marc Maronnier）剛剛跟太太安妮離婚，頹喪之際認為愛情不過是狗屁，甚至寫下【愛情保鮮三年】闡述立場，並到處投稿。但是他對愛情不長久的信念，卻在外婆葬禮上遇到表哥美麗奔放的妻子艾莉絲（Louis Bourgoin露易絲‧布瓊飾演。搞不懂為什麼台灣要翻成「布瓊」？Bourgoin應該念成「布官」的音才對）後徹底動搖...。

 

費德利克·貝格岱在這部片裡極盡自我嘲諷之能事。片頭快速帶過和前妻安妮從如膠似漆到形同水火，乃至於最後在法官面前聆聽離婚宣判的那段尤其有意思。在法國公證，一般是在市政府進行。結婚的時候，市長或市政府禮儀人員會問新人：「您願意接受xxx當您的配偶嗎？」新人會說：「我願意」，然後他們接下來會說：「我在此宣布你們正式結為夫妻。」貝格岱顛覆這個程序，他讓宣判離婚的法官問這對怨偶：「您是否接受不再成為xxx的配偶？」安妮說：「我接受」，馬克機車的說：「我可以上訴嗎？上訴有機會要回六萬歐元的贍養費嗎？」法官拒絕，然後表示：「我現在宣布你們成為前夫前妻。」酷。

貝格岱還不忘幽作家馬克‧李維一默。當主角馬克跑去夜店，熟悉的吧台服務生問他老婆跟誰跑了？此馬克供出了彼馬克的名字；不僅如此，正牌的馬克‧李維還在劇中客串。

  

三個死黨對路上女人品頭論足

馬克跟艾莉絲認識的過程也很搞笑，是因為她在外婆的葬禮上笑得特別大聲，馬克才知道原來她是表哥的太太。見面聊天的時候，馬克出於動物本能，一直盯著她的胸部看，結果艾莉絲的回答竟是：「對啦，我知道，左胸比右胸大對嗎？那是因為心臟在左邊蹦蹦跳的關係！」

有一天，馬克收到出版社通知，願意出版他的【愛情保鮮三年】。由於他平日當書評時批評作品不假辭色，編輯要他取個筆名，免得一出場就被杯葛。於是馬克取了一個Féodor Belvédère的筆名，並對外宣傳作者死後才出版。這筆名和貝格岱的本名Frédéric Beigbeder形似而音近，等於是貝格岱的變體。馬克曾經試探水溫，想要跟艾莉絲分享這個消息，但是艾莉絲認為這本書是一本愚蠢的作品，不值一讀，馬克只好裝死。沒想到【愛情保鮮三年】得了文學大獎，編輯當場違背對他的承諾，將他真實身分曝光，艾莉絲認為馬克書中的內容出賣了她，憤而回到丈夫身邊。......

貝格岱給人的印象一直是花花公子＋知識分子的綜合體。他寫書，也做電視節目，又跨行拍片，什麼都玩。【愛情保鮮三年】的主題，其實就是在問「到底什麼是愛情？」電影藉由馬克這位在愛情中摔得鼻青臉腫的人物，試著回覆這個很難回答的問題。我們不會知道馬克跟艾莉絲之間的愛情持續多久，但是我覺得馬克骨子裡超浪漫，因為一愛上艾莉絲，就忘了當初「愛情保鮮三年」的信誓旦旦。所以他的某些行為雖然很賤很愚蠢（比如在婚禮上對愛情投反對票，按表哥家對講機吵著要見艾莉絲），但他那種戀愛中人的痴傻，讓這個角色變得可愛，甚至有點讓人疼惜。而作為一部處女作，貝格岱流暢的運鏡和辛辣的風格，讓他打響成功的第一砲。或許他並未將此片定位為喜劇，但是讓人發笑這件事，即使是自許為喜劇片的電影，也不見得能做到。看來貝格岱這位才子，有機會往導演之路繼續邁進。

拙琴，26/05/12