【兩天一夜】(Deux jours, une nuit )

Deux jours, une nuit  


桑德拉(瑪莉詠歌蒂亞)是比利時工廠女工。她有美滿的家庭,有房子、車子,兩個可愛的小孩,和愛她的先生,但在周五的工廠投票中,老闆要大家在一千歐元的獎金,與桑德拉的去留之間做一抉擇。在廠長的壓迫下,投票結果是桑德拉失去她的工作。支持她的同事提出抗告,指出投票過程有瑕疵,因而取得下周一重新投票的機會。桑德拉剩下周末的時間,一一說服同事們投下對她有利的一票。她能贏得這場戰爭嗎?



Deux jours, une nuit  


達顛兄弟(les Frères Dardenne)就跟英國的肯洛區一樣,向來以拍攝社會寫實作品聞名。這次在看電影的時候,我的腦袋不斷冒出許多想法:


1.瑪莉詠歌蒂亞演技佳自是不在話下,劇組也刻意讓她穿得非常平易近人,但我覺得她的裝扮跟我想像中的女工還是有一段距離。當然我不是說女工就是註定要跟肥大結下不解之緣,但很難想像有女工長這麼漂亮,身材又好。不知道為什麼,我一直注意她在劇中露出的那段內衣肩帶;她在劇中換了兩次。
2.為什麼非得二選一,一定要在一千歐元和某人去留中抉擇呢?不能像【有錢人和你像得不一樣】的作者哈福艾克說的,兩者皆取嗎?大家不能少拿點獎金,讓同 事都能保留工作嗎?這次裁了某人,下次難保不是自己啊。但這更可能只是老闆的藉口,反正老闆打定主意節約支出,他要裁又能奈他如何。如果老闆真的要民主式 投票,我很奇怪為何不能有更好的選項?如果老闆只是做做樣子,那桑德拉從一開始就白費工夫了。
3.(只)當員工的選項實在少得可憐。買了房子、車子,貸款還沒付完,老闆突然叫你走,你也不得不離開。如果你想辦法留下來,氣氛也會很糟糕。舉桑德拉為例,就算留下來,不支持她的同事也會把氣出在她身上,因為她擋人財路,害同事拿不到獎金。在本片中,最後桑德拉是有機會留下,但是老闆是以不續另一短期工的約的方式--又是二選一,不是這樣,就只能那樣。


桑德拉的角色滿悲情的,已經得了憂鬱症在服藥,結果在病假期間,老闆發現員工從17人減為16人,工作還是可以完成,只要每人每星期加班三小時即可。她原本認為挨家挨戶爭取一線生機只是徒勞,如果不是先生馬努一直鼓勵她,她恐怕就真的放棄了。在她探訪同事的過程中,導演呈現出來的是一個脆弱社會階層的眾生相:在經濟危機下,訂單減少,工作量減少,大家光保住自己的飯碗都來不及,實在無力再多顧到別人是否會失業。有的人家境寬裕些,不需要這樣天人交戰;有的同事並不希望桑德拉失業,但是他們真的需要這筆錢;有的人避而不見,不想面對桑德拉的哀求。


這部電影帶給我最多的省思,並不是在社會議題或演技上,而是在於生存這件事。劇中的同事,有些人家裡只有一份薪水,有些人一份工資不夠,還跑去做黑工,所以只要這份工資不穩,全家的收入就會成為大問題。這實在是很可怕的事情。想想看大家為了一份工作自相殘殺的苦狀,這真是悲慘世界最好的寫照。自從2008年以來,全球已經籠罩在經濟危機下好幾年了,但是大部分的人還是用同樣的方法賺錢。單一的收入方式,卻要面臨多元的開銷。現在歐洲倒閉的公司很多,一票人失業。很多我們覺得會一直存在的企業,最後還是在大家的驚訝聲中倒了。如果還用桑德拉跟她同事們那樣的老方法賺錢,那麼只要下一波大浪一來,隨 時面臨房貸、車貸、生活費繳不出來的龐大壓力,只要失業就是惡夢的開始。這絕對不是哪個總統或政黨上來就可以解決的事情,而是學校沒有教但比考試還重要的生活智慧。


拙琴,26/05/2014


留言