婉轉憂傷的「未婚妻」配樂
我習慣看電影時注意配樂，如果覺得值得收藏就趕快上網訂購（我先生則不會去注意這方面的細節）。「未婚妻的漫長等待」就是這樣，看完電影音樂仍在腦中盤旋不去。於是我興沖沖在法國二手網路上買了便宜一半（但價錢等於台灣新貨）的原聲配樂，然後邊聽邊回憶電影情節。從音樂回憶相對應的場景，是我聽電影音樂的原因之一。好的電影音樂應該能兼具襯托和獨立欣賞的特色。不過我和先生的音樂品味雷同處很少，我愛聽原創性強但有時略帶流行的音樂，也聽一些音樂劇和歌劇、古典音樂，而我先生則喜歡搖滾、雷鬼，以及一些非主流音樂。他最受不了Lara Fabien、席琳迪翁、Garou這幾個加拿大出產的歌手，還有Star Academy、Nouvelle Star等明星製造機出身的歌手。於是我們會放來一起聽的只剩下所謂的世界音樂和新世紀音樂，其他時候多半各聽各的。像電影配樂這種戲劇性強的音樂，他也不是很喜歡單獨放來聽。他說「未婚妻的漫長等待」音樂很美，但聽了會讓他「脖子長球」（註），所以我又註定只能自己聽啦。
看內頁介紹，配樂的Angelo Badalamenti（看姓氏，這位先生肯定不是義大利人，就是有義大利血統）以前就和導演惹內合作過「驚異狂想曲」，其他作品還有大衛林區的Lost Highway和Mulholland Drive。原來這配樂也是出自名家之手。我個人最喜歡的是第四首「瑪蒂德的主題」，裡面模仿她快走的音樂，很能表現出她的堅持和決心，還有「愛洛蒂的主題」也不錯。第八首的「按摩狂想」有點溫馨和詼諧的味道。其實這幾首跟很多電影配樂一樣，經常有同一主題在不同樂段重複出現的情形，目的是強調主人翁的個性或某些場景。
聆聽時機：戰亂時代下的兒女感情，既淒涼又婉轉，適合夜深人靜時欣賞。眼睛太乾想流眼淚時，也頗有催淚作用。
註：這是法文「avoir les boules」的直譯。至於哪來的脖子呢？因為老法在使用這個詞時，通常會在脖子附近用手比出一個球，所以才這樣翻啦。這個片語是表示「傷心、難過、憤怒、辛酸」這類的情緒。
拙琴，15/05/05
- 留言者: Winnie
- Email:
- 網址: http://mypaper.pchome.com.tw/news/hogwarts70/
- 日期: 2005-05-16 01:37:44
別的電影，但都還沒去找來看過。很多年前有在戲院放映過，忘了是純粹商業放映<br />
還是放在某個影展中的聯映。Angelo Badalamenti和David Lynch合作過的另一<br />
部名作就是影集"Twin Peaks"（雙峰）。"未婚妻的漫長等待"的導演說他很欣賞<br />
Angelo Badalamenti，堅持一定要用他來替這部電影配樂呢！
- 留言者: ncucherie
- Email:
- 網址:
- 日期: 2005-05-16 05:53:01
<br />
謝謝妳指出譯名，其實我花點時間用google應該可以查到，不過我懶：P<br />
<br />
「驚異狂想曲」有點詭異，一開始可能不太容易進入狀況，但一旦搞清楚<br />
之後，後面就可以一氣呵成看完。有機會可以看看。<br />
<br />
留言
張貼留言